Lola, arkadaşının evinde misafirken yatak odasında vakit geçiriyordu ki, Juan kız kardeşini ve kaybolan dizüstü bilgisayarını aramak için yukarı çıktı. Onu seslenirken, Lola’nın aynada kışkırtıcı fotoğraflar çektiği anı yakaladı. Lola, sadece kız kardeşinin dönmesini beklediğini söyledi, ancak Juan ne yaptığını hemen fark etti ve fotoğrafların ardındaki gerçek nedeni sorguladı.
Şaka yollu olarak bu fotoğrafların insanların çevrimiçi olarak fotoğraf sattığı bir site için olduğunu ima edince, Lola ilk başta inkar etmeye çalışır ama Juan’ın zaten her şeyi anladığını fark eder. Hızlıca düşünerek, bu garip anı bir fırsata çevirmeyi önerir ve her zamanki partneri ortada olmadığı için yeni içerik oluşturmasına yardım edip etmeyeceğini sorar. Juan, bu işe karışıp karışmama konusunda kararsız kalır ama Lola’nın cesur özgüveni, karar vermeyi onun için çok daha kolay hale getirir.